《反对无效》英文版《How Many Times》中英对照歌词

歌名:How Many Times
原唱:MC张天赋
作词:冯允谦
作曲:冯允谦、Cameron Browne
编曲:波多野裕介 (Yusuke Hatano)
监制:舒文@Zoo Music

Been waiting by the phone to ring everyday
每天都守在电话旁等你的来电
But you don’t really ever seem to call
可你似乎从未打电话过来
I managed to push you away away from me
我想尽办法把你推开
Now I’m by myself by myself here all alone
如今 我孤身一人 孤身一人 顾影自怜
How many times did I try but can’t move on
我无数次试着向前看 但却始终难以为继
I fought a million times but I still keep holding’ on
我无数次苦苦挣扎 但还是坚持下来了
My heart is crumblin’ deep down inside
在心底 我的真心就要分崩离析
But I still can’t seem to let you go oh
但我似乎还是放不下你
Everyday it seems like I’ve been losing my mind
我似乎每天都会失去理智
The things I did to hurt you wish that I could rewind
我做了那么多伤害你的事情 真希望我能回到过去
I feel the beat of my heart keeps moving too fast
我感觉自己的心一直狂跳不止
Moving too fast yeah
跳得太快了
All the times you needed me I pushed you away
你需要我的时候 我都把你拒之门外
Was scared that
真害怕
You might pick up and just leave me one day
某一天你会重新振作起来 离我而去
I need you need you back in my life
我需要你 需要你回到我的生活中来
I’ll do it different this time with you
这一次跟你在一起 我会做出改变
No I just can’t live without you
不 我只是离不开你
Girl
姑娘
How many times did you cry for all my wrongs
你无数次为我的过错而落泪
You fought a million times til you couldn’t stand no more
你无数次苦苦挣扎 直到你再也无法忍受
I built a wall round’ my heart deep inside
在心底 我竖起心墙
Never let nobody ever come close
从未让任何人靠近过
Everyday it seems like I’ve been losing my mind
我似乎每天都会失去理智
The things I did to hurt you wish that I could rewind
我做了那么多伤害你的事情 真希望我能回到过去
I feel the beat of my heart keeps moving too fast
我感觉自己的心一直狂跳不止
Moving too fast yeah
跳得太快了
All the times you needed me I pushed you away
你需要我的时候 我都把你拒之门外
Was scared that
真害怕
You might pick up and just leave me one day
某一天你会重新振作起来 离我而去
I need you need you back in my life
我需要你 需要你回到我的生活中来
I’ll do it different this time with you
这一次跟你在一起 我会做出改变
No I just can’t live without you
不 我只是离不开你
I’m sorry that I couldn’t give you all of me
很抱歉 我不能把自己全盘托付给你
This broken heart that hasn’t healed entirely
这颗破碎的心还未痊愈
Now I’ll have to live life knowing I let you slip away
现在 明知道我眼睁睁看着你离去 我还是要坚强地活下去
Everyday it seems like I’ve been losing my mind
我似乎每天都会失去理智
The things I did to hurt you wish that I could rewind
我做了那么多伤害你的事情 真希望我能回到过去
I feel like half of my heart is missing inside
我感觉心底若有所失
Sometimes I just wanna die
有时候 我只想就此了断
If you give me one more chance I will make a change
如果你再给我一次机会 我会做出改变
I will do my best to love you all of my days
我这一生都会竭尽全力去爱你
I need you need you back in my life
我需要你 需要你回到我的生活中来
I’ll do it different this time with you
这一次跟你在一起 我会做出改变
No I just can’t live without you
不 我只是离不开你

歌词

MC张天赋的《乖乖报到》歌词

上一篇

歌词

MC张天赋的《How Many Times》歌词

下一篇